Traductor de Yandex
¿Qué tan conveniente es el traductor Yandex de/hacia idiomas extranjeros? A continuación veremos las principales ventajas de este traductor y también le mostraremos cómo puede aprovechar todas sus funciones.
Sistema de traducción propio
El traductor utiliza un sistema de procesamiento estadístico. Es decir, el algoritmo de trabajo se basa en el análisis de datos estadísticos y no en las reglas del lenguaje. Para comprender la estructura de un determinado idioma, el propio sistema aprende analizando millones de textos de información homogénea. En definitiva, esto permite que la traducción se realice de forma más precisa y correcta.
Además, junto con el idioma, también cambia el sistema de traducción, lo cual es muy importante en el mundo moderno, cuando algunas palabras comienzan a escribirse de manera diferente o aparecen nuevas palabras o sus nuevos significados. Puede leer más sobre la tecnología de la empresa en el sitio web oficial de Yandex https://yandex.ru/company/technologies/translation/.
Dos modos de funcionamiento
Yandex puede traducir tanto texto sin formato como páginas web completas. Para hacer esto, debe seleccionar los idiomas de origen y de traducción final y pegar el texto en el campo de entrada. Para traducir páginas web, debe insertar un enlace al recurso y hacer clic en el botón «Traducir».
Traducción en otros sistemas
Muchos han visto que al buscar en Yandex, debajo de los resultados de búsqueda siempre hay enlaces para buscar en otros motores de búsqueda (Google, Bing, Mail.Ru). La situación es similar aquí. Esto es muy conveniente cuando no estás satisfecho con el resultado del servicio o quieres ver cómo, por ejemplo, se traducirá. Google переводчик. No es necesario volver a ingresar nada, obtendrá el resultado inmediatamente.
Diccionario en línea
Averiguar la traducción de una palabra es muy fácil. Ingréselo y a la derecha se mostrará información sobre cómo se traduce, a qué parte del discurso pertenece, posibles sinónimos y también la pronunciación de la voz. Esto también aparecerá en los diccionarios Yandex.
Ver sinónimos
Para ver sinónimos, no es necesario ingresar la palabra individualmente. Ingréselo en el formulario de entrada, haga clic en él una vez y manténgalo presionado durante al menos 1 segundo. Te aparecerán todos los sinónimos posibles.
Trabajo sincrónico
El texto ingresado en la ventana de traducción se traduce de forma sincrónica. Esto le permite ver la traducción de palabras en tiempo real.
Información sobre herramientas y errores tipográficos
A menudo sucede que no sabes cómo escribir la palabra correcta. El servicio le indicará, después de escribir cada carácter, una posible opción. Para aceptarlo, debe presionar la tecla Enter y rechazar - Esc o simplemente ignorar.
Corrección ortográfica
El servicio admite revisión ortográfica. Resaltará todas las palabras mal escritas con una línea roja. Los consejos también indican posibles errores tipográficos resaltando la palabra en rojo y sugiriendo la opción correcta. Dado que el programa tiene en cuenta cada pasaje escrito y realiza sus propios ajustes, sus errores afectarán la calidad de la traducción.
Detección automática del idioma de origen
Al igual que Google Translator, tiene la capacidad de detectar automáticamente el idioma del texto fuente escrito. Muchas personas se enfrentan al problema cuando tienen un texto en sus manos, pero desconocen en qué idioma está escrito. Aquí puedes determinarlo fácilmente.
Configuración conveniente
Puede activar o desactivar todas estas funciones: detección de idioma, traducción simultánea, sugerencias, diccionario, revisión ortográfica y opción de nueva línea. Todo esto se hace en la configuración.
Widget de traducción
Si utiliza la página de inicio de Yandex como página de inicio o tiene una cuenta en Yandex, probablemente esté familiarizado con los widgets. El widget de traducción existe y puedes agregarlo a la página principal. Justo:
- haga clic en la ventana vacía del widget o presione el símbolo «+» arriba a la derecha, al lado de los puntos suspensivos;
- introduzca la palabra "traducción» en la barra de búsqueda que aparece;
- Seleccione el enlace deseado a continuación.
Extensión de Yandex
¿Quieres esta traducción en tu navegador? Simplemente agrégale una extensión Yandex Translate y podrás traducir palabras directamente en páginas web o traducirlas por completo.
Idiomas de traducción admitidos
El servicio admite más de cien idiomas diferentes. Estos son básicamente los idiomas más populares del mundo. Y la lista de idiomas disponibles se amplía constantemente.
Traductor Yandex del inglés al ruso:
Iniciar la traducción en Yandex Translator http://translate.yandex.ru/